1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com

2
00:03:08,480 --> 00:03:11,480
È mia moglie, Ririko.

3
00:03:12,540 --> 00:03:16,740
Così ho finito per lavorare presso l'azienda che dirigo.

4
00:03:22,080 --> 00:03:24,400
Possiamo prenderci una pausa e andare da qualche parte. Che ne dici?

5
00:03:24,800 --> 00:03:25,800
Mi piacerebbe.

6
00:03:26,820 --> 00:03:27,960
Che ne dici di andare all'estero?

7
00:03:28,320 --> 00:03:29,400
All'estero?

8
00:03:30,120 --> 00:03:31,400
Potrebbe essere costoso.

9
00:03:31,400 --> 00:03:33,480
Non preoccuparti, sto risparmiando per quello.

10
00:03:44,350 --> 00:03:45,570
Ciao, sono Kinoshita.

11
00:03:46,470 --> 00:03:48,190
Oh, è passato un po' di tempo.

12
00:03:50,070 --> 00:03:50,950
Sto entrando.

13
00:03:52,550 --> 00:03:53,070
Chi è?

14
00:03:53,170 --> 00:03:53,950
E' tua madre.

15
00:03:54,410 --> 00:03:55,010
Mia madre?

16
00:03:57,970 --> 00:03:58,670
Ciao?

17
00:04:04,160 --> 00:04:05,280
Sei serio?

18
00:04:07,000 --> 00:04:08,480
Aspetta un attimo, sei serio?

19
00:04:08,840 --> 00:04:09,800
Dov'è mio fratello?

20
00:04:10,800 --> 00:04:12,280
Non puoi raggiungerlo?

21
00:04:15,860 --> 00:04:18,420
Ho davvero fatto un casino.

22
00:04:19,440 --> 00:04:21,280
Tutta la responsabilità ricade su di me.

23
00:04:23,720 --> 00:04:27,760
Proverò a mettermi in contatto con lui.

24
00:04:27,860 --> 00:04:30,220
Va bene, riattacco.

25
00:04:37,160 --> 00:04:38,160
Cosa c'è che non va?

26
00:04:38,160 --> 00:04:39,760
Aspettare.

27
00:04:50,560 --> 00:04:51,960
E' stato arrestato.

28
00:04:52,960 --> 00:04:53,960
Cosa c'è che non va?

29
00:04:54,560 --> 00:04:57,760
Mio fratello è scappato dopo che l'azienda è fallita.

30
00:04:59,920 --> 00:05:04,120
Potrei dover assumermi la responsabilità dei suoi debiti.

31
00:05:05,600 --> 00:05:06,920
Eri il suo garante?

32
00:05:08,720 --> 00:05:10,320
Mi dispiace.

33
00:05:11,120 --> 00:05:12,120
Sono rimasto zitto.

34
00:05:13,000 --> 00:05:14,920
Pensavo che non avrei dovuto tradire la mia famiglia.

35
00:05:16,120 --> 00:05:17,920
Ma volevo che tu lo sapessi.

36
00:05:19,520 --> 00:05:22,120
Pensavo che ti saresti opposto se te l'avessi detto.

37
00:05:25,060 --> 00:05:25,920
Mi dispiace davvero.

38
00:05:28,450 --> 00:05:34,450
Capisco. Farò tutto il necessario. Non incolpare più te stesso.

39
00:05:36,050 --> 00:05:37,250
Mi dispiace.

40
00:05:38,250 --> 00:05:38,850
Mi dispiace davvero.

41
00:05:39,930 --> 00:05:42,770
Mia moglie ha detto che ci avrebbe sostenuto lavorando.

42
00:05:44,450 --> 00:05:48,990
Ho iniziato a cercare un lavoro per aiutarla, anche se mi sentivo triste.

43
00:05:57,570 --> 00:05:58,970
Hai portato il curriculum?

44
00:05:58,970 --> 00:06:00,370
Sì, è tutto pronto.

45
00:06:05,350 --> 00:06:06,170
Per favore, entra.

46
00:06:09,190 --> 00:06:10,370
Scusami.

47
00:06:11,190 --> 00:06:12,250
Mi scusi.

48
00:06:17,150 --> 00:06:19,170
Oh, Kitaka.

49
00:06:18,890 --> 00:06:20,570
Questa è mia moglie, Ririko.

50
00:06:21,530 --> 00:06:24,170
Mio marito parla sempre bene di te. Sono Ririko.

51
00:06:26,330 --> 00:06:28,570
Piacere di conoscerti. Sono Ozawa, il presidente.

52
00:06:29,570 --> 00:06:31,110
Per favore, siediti.

53
00:06:31,350 --> 00:06:32,910
Grazie mille.

54
00:06:43,810 --> 00:06:44,810
Riguarda il nuovo dipendente, giusto?

55
00:06:45,450 --> 00:06:46,050
SÌ.

56
00:06:48,650 --> 00:06:51,050
Prima che ci sposassimo, gestiva tutto, dalla contabilità agli affari generali in una piccola azienda.

57
00:06:51,050 --> 00:06:56,850
Sono sicuro che sarà una grande risorsa per l'azienda.

58
00:06:57,210 --> 00:06:58,250
Grazie.

59
00:07:00,450 --> 00:07:02,050
Farò del mio meglio in qualsiasi lavoro.

60
00:07:02,310 --> 00:07:03,470
Non vedo l'ora di lavorare con te.

61
00:07:09,790 --> 00:07:13,470
Vedo. Gli darò un'occhiata.

62
00:07:15,850 --> 00:07:17,850
Lo controllerò.

63
00:07:23,190 --> 00:07:29,250
Fatto. Devo chiederle alcune cose, potresti concederci un po' di privacy?

64
00:07:29,250 --> 00:07:31,110
Certo, capito.

65
00:07:31,110 --> 00:07:34,850
Ti aspetto nella sala conferenze.

66
00:07:36,840 --> 00:07:37,520
Va bene, buona fortuna.

67
00:07:51,300 --> 00:07:52,740
Mi ha detto tutto.

68
00:07:53,240 --> 00:07:53,960
È serio.

69
00:07:54,680 --> 00:07:55,620
Non c'è niente da fare.

70
00:07:57,760 --> 00:07:59,880
È inutile rimpiangere il passato.

71
00:07:59,800 --> 00:08:02,560
La determinazione ad andare avanti è ammirevole.

72
00:08:03,400 --> 00:08:04,340
Spero che farai del tuo meglio.

73
00:08:05,620 --> 00:08:06,660
Grazie.

74
00:08:11,079 --> 00:08:16,319
Per quanto riguarda il lavoro, ci sono due compiti che vorrei che tua moglie si occupasse.

75
00:08:17,479 --> 00:08:19,079
Te li spiegherò.

76
00:08:19,679 --> 00:08:21,479
Per favore scegline uno.

77
00:08:21,939 --> 00:08:22,479
Va bene?

78
00:08:23,679 --> 00:08:24,079
SÌ.

79
00:08:26,039 --> 00:08:28,479
Per favore, vieni qui.

80
00:08:36,100 --> 00:08:38,520
Per favore, mettiti di fronte a questo muro.

81
00:08:38,240 --> 00:08:38,540
Bene.

82
00:08:49,120 --> 00:08:50,720
Lasciami spiegare.

83
00:08:51,320 --> 00:08:54,120
Innanzitutto, un membro dello staff regolare.

84
00:08:55,520 --> 00:08:57,720
Gestiscono la gestione e la pulizia dell'inventario e organizzano il negozio.

85
00:08:58,920 --> 00:09:02,520
Funzionano dalle 9:00 alle 18:00.

86
00:09:03,280 --> 00:09:05,200
Guadagnano 120.000 yen al mese.

87
00:09:07,000 --> 00:09:07,280
Va bene.

88
00:09:08,760 --> 00:09:10,920
E il loro altro lavoro lo è

89
00:09:12,260 --> 00:09:13,200
essere il mio segretario.

90
00:09:14,440 --> 00:09:17,000
Gestiscono il programma e gestiscono le relazioni con i clienti.

91
00:09:16,420 --> 00:09:19,180
Mi forniscono supporto.

92
00:09:20,819 --> 00:09:22,599
Lavoro fino alle 20:00.

93
00:09:23,599 --> 00:09:24,999
Torno a casa tardi.

94
00:09:25,999 --> 00:09:28,199
Potrebbe essere mattina quando torno a casa.

95
00:09:29,599 --> 00:09:34,999
In cambio ti offro uno stipendio mensile di 800.000 yen.

96
00:09:36,399 --> 00:09:39,999
Che cosa? 800.000 yen?

97
00:09:41,199 --> 00:09:41,999
SÌ.

98
00:09:42,879 --> 00:09:43,819
Tuttavia,

99
00:09:44,499 --> 00:09:46,799
il mio sostegno include anche il fornire conforto.

100
00:09:48,440 --> 00:09:59,840
Vuol dire che potrai contare su di me per il supporto emotivo.

101
00:10:14,660 --> 00:10:17,820
Ti riferisci ad un rapporto fisico?

102
00:10:18,460 --> 00:10:22,960
Mi stai davvero chiedendo di rispondere?

103
00:10:24,760 --> 00:10:25,700
Mi dispiace.

104
00:10:26,960 --> 00:10:28,760
Hai la libertà di scegliere.

105
00:10:29,500 --> 00:10:30,660
Per favore, prendi la tua decisione.

106
00:10:34,880 --> 00:10:36,280
Cosa vuoi fare?

107
00:10:39,570 --> 00:10:43,770
Vorrei essere il suo segretario.

108
00:10:45,370 --> 00:10:46,570
Vedo.

109
00:10:49,370 --> 00:10:50,170
SÌ.

110
00:10:50,750 --> 00:10:51,990
Sei davvero serio a riguardo, vero?

111
00:10:53,170 --> 00:10:54,310
Devo confermarlo.

112
00:10:56,770 --> 00:10:57,570
SÌ.

113
00:10:59,570 --> 00:11:00,770
Per favore, prenditi cura di me.

114
00:11:02,270 --> 00:11:03,170
Capisco.

115
00:11:04,559 --> 00:11:08,299
Vorrei metterti un po' alla prova.

116
00:11:08,699 --> 00:11:09,559
Va bene?

117
00:11:11,099 --> 00:11:11,759
SÌ.

118
00:11:21,960 --> 00:11:22,760
Guardami.

119
00:11:23,960 --> 00:11:25,960
Guardami.

120
00:11:35,080 --> 00:11:39,220
La persona amata è proprio lì.

121
00:11:41,620 --> 00:11:42,520
Ma

122
00:11:43,820 --> 00:11:46,060
finché sei qui,

123
00:11:47,080 --> 00:11:50,280
per favore continua ad amarmi.

124
00:11:52,060 --> 00:11:53,260
Puoi farlo?

125
00:12:02,800 --> 00:12:06,240
Dimmi che mi ami.

126
00:12:07,440 --> 00:12:10,640
Sì, ti amo.

127
00:12:12,440 --> 00:12:19,280
Dì che ami il signor Ozawa.

128
00:12:22,640 --> 00:12:28,400
Adoro il signor Ozawa.

129
00:12:29,939 --> 00:12:33,199
Guardami.

130
00:12:34,579 --> 00:12:35,799
SÌ.

131
00:12:37,199 --> 00:12:43,599
Di' che ami la mia bocca.

132
00:12:44,919 --> 00:12:47,999
Ti farò sentire bene.

133
00:12:49,399 --> 00:12:51,199
Lo sentirai.

134
00:13:03,760 --> 00:13:05,960
Non distogliere lo sguardo.

135
00:13:07,960 --> 00:13:09,560
Tieni gli occhi su di me.

136
00:13:11,960 --> 00:13:13,360
Sentilo.

137
00:13:17,180 --> 00:13:21,960
Devi diventare il tipo di donna che desidero.

138
00:13:24,080 --> 00:13:25,760
Non puoi assumermi.

139
00:13:28,290 --> 00:13:29,490
SÌ.

140
00:14:34,600 --> 00:14:36,200
Guardami.

141
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
SÌ.

142
00:14:39,800 --> 00:14:41,000
Stai andando alla grande.

143
00:14:42,800 --> 00:14:44,800
Ho sempre desiderato farlo.

144
00:14:47,680 --> 00:14:48,680
Sentilo di più.

145
00:15:06,360 --> 00:15:09,840
Adesso fallo con la mia bocca.

146
00:15:18,600 --> 00:15:20,080
Fallo mentre mi guardi.

147
00:15:30,520 --> 00:15:32,080
Amami di più.

148
00:15:42,080 --> 00:15:42,880
Giusto.

149
00:15:48,780 --> 00:15:50,400
Baciami di più.

150
00:16:23,760 --> 00:16:25,080
Lascia che ti lecchi.

151
00:16:49,760 --> 00:16:50,560
Vieni qui.

152
00:18:45,320 --> 00:18:46,720
Leccami lo sputo.

153
00:19:14,120 --> 00:19:18,520
Lo contrassegnerò come regalo segreto.

154
00:19:54,240 --> 00:19:55,440
Yui

155
00:21:17,240 --> 00:21:18,640
Per favore, entra.

156
00:21:19,840 --> 00:21:21,240
Scusami.

157
00:21:23,640 --> 00:21:24,640
Mi dispiace.

158
00:21:26,640 --> 00:21:30,440
Lavorerà come mia assistente.

159
00:21:31,380 --> 00:21:34,240
Il suo stipendio sarà di 800.000 yen.

160
00:21:35,720 --> 00:21:38,120
Veramente? Così tanto?

161
00:21:39,200 --> 00:21:44,200
Ma l'assistente deve seguire il mio programma.

162
00:21:44,400 --> 00:21:47,000
Ci saranno notti tarde e mattine presto.

163
00:21:47,600 --> 00:21:50,000
E la paga dipende dalla tua prestazione.

164
00:21:50,800 --> 00:21:53,460
Ti va bene?

165
00:21:55,200 --> 00:21:58,540
Gli ho chiesto di farlo.

166
00:21:59,280 --> 00:22:02,400
Capisco. Mi dispiace.

167
00:22:03,519 --> 00:22:06,919
Capo, grazie mille. Lo apprezzo davvero.

168
00:22:07,919 --> 00:22:12,439
Mia moglie ha scelto questo percorso difficile per sostenermi.

169
00:22:13,099 --> 00:22:17,439
Quindi dovresti lavorare sodo e saldare i tuoi debiti.

170
00:22:18,319 --> 00:22:24,719
SÌ. Continuerò a lavorare sodo e a portare felicità a mia moglie.

171
00:22:25,199 --> 00:22:26,879
Grazie mille. Lo apprezzo davvero.

172
00:22:28,199 --> 00:22:33,799
Allora, per favore, fai venire tua moglie a partire da domani.

173
00:22:48,359 --> 00:22:49,799
Mi scusi.

174
00:22:56,290 --> 00:22:57,290
Fai del tuo meglio.

175
00:23:10,400 --> 00:23:18,160
Cosa significa per mia moglie diventare segretaria? Piano piano arrivo a capirlo.

176
00:23:24,680 --> 00:23:27,480
Buongiorno.

177
00:23:47,680 --> 00:23:49,720
Buongiorno.

178
00:23:51,000 --> 00:23:54,600
Sono stato invitato in un hotel questo fine settimana.

179
00:23:55,200 --> 00:23:56,600
È il solito posto in cui vai?

180
00:23:57,200 --> 00:23:57,600
OH.

181
00:23:58,600 --> 00:23:59,600
Vedo.

182
00:24:09,560 --> 00:24:12,560
Capo, posso rivedere il programma di oggi con te?

183
00:24:13,360 --> 00:24:14,560
Sicuro.

184
00:24:16,760 --> 00:24:19,560
Abbiamo una riunione nella sala conferenze alle 11:00.

185
00:24:20,160 --> 00:24:22,560
Dopodiché verrà a trovarci il signor Takahashi, quindi per favore incontratelo.

186
00:24:22,760 --> 00:24:24,160
Per favore, incontralo.

187
00:24:24,920 --> 00:24:27,960
Ho prenotato un tavolo allo Yamazen per le 13:30,

188
00:24:28,400 --> 00:24:30,160
pranzerai con il signor Takahashi.

189
00:24:31,360 --> 00:24:32,360
Capisco.

190
00:24:33,160 --> 00:24:34,700
Posso continuare?

191
00:24:35,300 --> 00:24:35,760
Sicuro.

192
00:24:37,079 --> 00:24:40,679
Alle 15:00 avrai un incontro con il rappresentante della banca.

193
00:24:40,679 --> 00:24:44,479
Successivamente ci sarà un incontro con il Dipartimento Sistemi alle 17:00.

194
00:24:44,479 --> 00:24:51,519
Alle 19:00 visiteremo la Lambert Corporation e ceneremo dopo l'incontro con il presidente Matsushita.

195
00:24:51,519 --> 00:24:53,479
Cosa preferiresti?

196
00:24:54,999 --> 00:24:56,039
Beh, ricordi il ristorante francese in cui siamo andati insieme?

197
00:24:56,999 --> 00:25:01,439
Che ne dici?

198
00:25:01,439 --> 00:25:04,839
Proverò a fare una prenotazione.

199
00:25:04,839 --> 00:25:10,779
Se non è disponibile, troverò un altro buon posto francese.

200
00:25:11,419 --> 00:25:12,979
Grazie, lo apprezzo.

201
00:25:13,579 --> 00:25:16,579
Hai un ottimo senso nella scelta dei ristoranti.

202
00:25:17,179 --> 00:25:18,639
Sei di grande aiuto perché trovi sempre i posti migliori.

203
00:25:23,840 --> 00:25:26,040
Stai benissimo con quel vestito.

204
00:25:27,440 --> 00:25:30,440
Dovresti procurarti un altro bel vestito che ti sta bene.

205
00:25:31,440 --> 00:25:33,840
È il tipo di abito che mi piace davvero.

206
00:25:35,640 --> 00:25:36,240
SÌ.

207
00:25:37,440 --> 00:25:40,040
Grazie per tutto.

208
00:27:18,280 --> 00:27:21,280
Per favore, non scherzare così tanto.

209
00:27:22,680 --> 00:27:24,280
Va bene.

210
00:27:25,420 --> 00:27:28,080
Questo è un controllo importante.

211
00:27:30,980 --> 00:27:34,080
È così difficile.

212
00:27:43,220 --> 00:27:44,720
Presidente

213
00:27:47,120 --> 00:27:50,240
Per favore, non scherzare così tanto.

214
00:28:54,200 --> 00:28:56,200
Baciami.

215
00:29:14,720 --> 00:29:16,120
Ancora.

216
00:29:51,160 --> 00:29:53,360
Sei diventato così abile in questo.

217
00:29:54,500 --> 00:29:55,140
SÌ.

218
00:29:56,880 --> 00:29:57,760
Di più.

219
00:29:58,180 --> 00:29:59,880
Amami di più.

220
00:30:09,280 --> 00:30:11,760
Dai, fammi stare bene.

221
00:30:36,780 --> 00:30:38,040
È fantastico.

222
00:30:40,840 --> 00:30:41,840
SÌ.

223
00:30:43,640 --> 00:30:46,440
Che ore sono?

224
00:30:49,300 --> 00:30:50,640
Mancano 5 minuti.

225
00:30:51,340 --> 00:30:53,040
È quasi l'ora della riunione. Preparati.

226
00:30:53,440 --> 00:30:53,980
SÌ.

227
00:31:18,560 --> 00:31:19,840
Capo.

228
00:31:24,960 --> 00:31:26,080
Capo.

229
00:31:51,400 --> 00:31:52,400
EHI.

230
00:32:07,720 --> 00:32:09,040
Andiamo.

231
00:32:21,060 --> 00:32:23,240
Kinoshita, per favore spiega cosa è successo.

232
00:32:23,400 --> 00:32:24,440
Sicuro.

233
00:32:28,170 --> 00:32:31,850
Mi sto concentrando sui lettori del blog.

234
00:32:32,230 --> 00:32:33,110
Mi scusi.

235
00:32:33,770 --> 00:32:35,650
Ririko, per favore tienimi le spalle.

236
00:32:34,970 --> 00:32:36,050
Tienimi le spalle.

237
00:32:36,190 --> 00:32:36,850
Bene.

238
00:32:48,920 --> 00:32:51,360
Le mie spalle sono state davvero doloranti ultimamente.

239
00:32:51,880 --> 00:32:55,360
È perché sei stato così occupato. Hai provato a farti fare un massaggio?

240
00:32:55,360 --> 00:32:57,220
Non sono potuto andare.

241
00:32:57,220 --> 00:33:00,220
Dovresti andarci almeno due volte a settimana.

242
00:33:01,300 --> 00:33:03,020
Voglio davvero farlo.

243
00:33:06,160 --> 00:33:08,160
Oh, Kirishita.

244
00:33:08,160 --> 00:33:10,160
Condividi i tuoi pensieri con me.

245
00:33:16,280 --> 00:33:20,480
Mi sto concentrando sull'aumento dei lettori del mio blog.

246
00:33:21,840 --> 00:33:23,080
Per favore, dai un'occhiata ai miei documenti.

247
00:33:25,440 --> 00:33:31,700
Credo che tra dieci anni gli annunci di lavoro non saranno più rilevanti in questo settore.

248
00:33:32,300 --> 00:33:38,040
Penso che sia una buona idea espandere i nostri servizi.

249
00:33:38,520 --> 00:33:46,040
attraverso il marketing di affiliazione.

250
00:33:46,960 --> 00:33:57,580
Il vantaggio del marketing di affiliazione è che può ridurre i costi di circa il 35%. È anche veloce da implementare.

251
00:33:57,640 --> 00:34:03,380
Possiamo anche utilizzare i nostri servizi in modo efficace.

252
00:34:03,380 --> 00:34:05,680
Possiamo offrire questi servizi ai nostri clienti.

253
00:34:05,520 --> 00:34:09,780
La società che fornisce il servizio di affiliazione gestirà la configurazione del sistema.

254
00:34:09,780 --> 00:34:14,520
Questo dovrebbe esserci di grande aiuto.

255
00:34:15,530 --> 00:34:17,730
Credo di si.

256
00:34:18,930 --> 00:34:21,530
Si chiama dispositivo OA?

257
00:34:22,330 --> 00:34:23,730
Sì.

258
00:34:24,730 --> 00:34:27,130
Potresti spiegare come funziona?

259
00:34:30,330 --> 00:34:31,330
Per favore, tienimi le gambe.

260
00:34:32,330 --> 00:34:32,930
Bene.

261
00:34:38,410 --> 00:34:40,730
Inizia dalla caviglia.

262
00:34:47,739 --> 00:34:49,599
Il tuo blog è cambiato?

263
00:34:50,539 --> 00:34:55,399
Sì, recentemente sono emersi canali video più orientati al business...

264
00:34:55,679 --> 00:34:59,039
...ma si concentrano ancora principalmente sui loro blog.

265
00:35:00,159 --> 00:35:03,859
...Hanno avviato canali video perché non riuscivano a monetizzare i loro blog in modo efficace. Ecco perché hanno fondato le loro società di produzione video.

266
00:35:14,690 --> 00:35:15,770
Aspetta un attimo.

267
00:35:15,370 --> 00:35:16,170
Per favore aspetta un secondo.

268
00:35:17,570 --> 00:35:18,970
Questi documenti

269
00:35:32,500 --> 00:35:36,600
Tuttavia, ci sono molti blog con molto accesso.

270
00:35:36,980 --> 00:35:38,520
Inoltre,

271
00:35:38,520 --> 00:35:41,040
Le regole del motore di ricerca sono cambiate.

272
00:35:41,040 --> 00:35:42,960
Sta migliorando.

273
00:35:42,960 --> 00:35:44,140
Lo sapevate?

274
00:35:47,380 --> 00:35:52,560
Inoltre, sembra che sia arrivata l'era dei video. Perché limitarsi ai blog?

275
00:35:53,320 --> 00:35:59,960
Ho pensato che il nostro servizio sarebbe stato adatto ai blog.

276
00:36:01,240 --> 00:36:02,480
Che cosa?

277
00:36:03,940 --> 00:36:06,200
Perché sei così concentrato sui blog?

278
00:36:07,620 --> 00:36:10,200
beh,

279
00:36:11,660 --> 00:36:12,800
è perché l'ho solo immaginato

280
00:36:14,260 --> 00:36:15,440
Cosa significa?

281
00:36:16,280 --> 00:36:17,980
Smettila di parlare.

282
00:36:18,520 --> 00:36:23,240
Dovresti prestare maggiore attenzione alle tendenze attuali.

283
00:36:23,240 --> 00:36:26,240
Mi dispiace. Mi dispiace davvero.

284
00:36:26,360 --> 00:36:29,360
Capisco.

285
00:36:29,240 --> 00:36:30,240
Mi dispiace.

286
00:36:30,240 --> 00:36:30,980
Mi dispiace.

287
00:36:30,980 --> 00:36:31,640
Questo è abbastanza.

288
00:36:32,840 --> 00:36:34,440
Lasciami parlare con lui.

289
00:36:37,360 --> 00:36:42,240
Stavo proprio per proporre una collaborazione con uno streamer video.

290
00:36:42,240 --> 00:36:43,580
Per favore.

291
00:36:44,159 --> 00:36:46,159
Questa è l'informazione.

292
00:36:48,159 --> 00:36:50,359
La moglie del regista.

293
00:36:50,359 --> 00:36:51,359
È famoso grazie ai video.

294
00:36:52,559 --> 00:36:54,159
Per favore, dai un'occhiata.

295
00:36:55,159 --> 00:36:58,959
Conosci il famoso video streamer?

296
00:37:00,159 --> 00:37:01,759
Il boss della capsula.

297
00:37:03,559 --> 00:37:04,559
Lo conosci?

298
00:37:05,159 --> 00:37:11,959
Il modo in cui trattava sua moglie sembrava peggiorare nel tempo.

299
00:37:13,479 --> 00:37:14,479
Il boss della capsula.

300
00:37:25,279 --> 00:37:27,679
Facciamolo.

301
00:37:29,319 --> 00:37:33,079
Ma dopo questo, il signor Takahashi tornerà in ufficio.

302
00:37:33,679 --> 00:37:35,279
Gli darò il pranzo.

303
00:37:35,279 --> 00:37:37,079
Aspetta solo 30 minuti.

304
00:38:12,980 --> 00:38:17,140
È frustrante non poter fare nulla per questa situazione.

305
00:39:02,680 --> 00:39:04,280
Non ne ho mai abbastanza di te.

306
00:39:16,480 --> 00:39:19,800
Succhialo più forte.

307
00:39:21,570 --> 00:39:23,030
Amami.

308
00:39:23,030 --> 00:39:24,570
SÌ.

309
00:39:25,630 --> 00:39:26,570
Questo è tutto.

310
00:39:28,710 --> 00:39:31,570
Non lasciare andare il mio cazzo.

311
00:39:39,370 --> 00:39:40,370
Succhialo.

312
00:39:55,800 --> 00:39:59,080
Yuko, il tuo tocco è incredibile.

313
00:40:07,760 --> 00:40:11,720
Pensare a te che lavori mi fa sentire così emozionato.

314
00:40:24,560 --> 00:40:25,480
Vieni qui.

315
00:40:30,680 --> 00:40:32,080
Muovi i fianchi in quel modo.

316
00:40:33,480 --> 00:40:35,480
Fammi sentire bene.

317
00:41:27,240 --> 00:41:30,500
Sei così sexy.

318
00:41:33,580 --> 00:41:35,780
Voglio scopare la tua figa sexy.

319
00:42:40,960 --> 00:42:41,660
Dai.

320
00:42:51,200 --> 00:42:52,300
Signor Presidente,

321
00:42:53,200 --> 00:42:54,400
Non ho davvero tempo.

322
00:42:54,400 --> 00:42:55,800
Capisco.

323
00:43:18,560 --> 00:43:19,760
Giusto.

324
00:43:37,760 --> 00:43:38,960
Dai.

325
00:43:47,320 --> 00:43:48,400
Capo

326
00:44:03,000 --> 00:44:04,800
Capo

327
00:44:22,760 --> 00:44:23,840
Andiamo.

328
00:44:43,300 --> 00:44:44,960
Presidente

329
00:44:56,700 --> 00:44:58,600
È fantastico.

330
00:45:01,320 --> 00:45:03,160
Capisco.

331
00:45:05,960 --> 00:45:08,160
Sei incredibile.

332
00:45:41,730 --> 00:45:46,350
Adoro il tuo aspetto.

333
00:46:04,200 --> 00:46:06,840
Lo sto succhiando.

334
00:46:13,840 --> 00:46:16,040
Ti sto scopando così forte.

335
00:46:25,240 --> 00:46:27,980
Non ne ho mai abbastanza della tua faccia.

336
00:46:30,840 --> 00:46:32,620
Sei così irresistibile.

337
00:46:42,640 --> 00:46:43,840
Non riesco a smettere di pensare a te.

338
00:46:44,840 --> 00:46:46,840
Il tuo sorriso è così accattivante.

339
00:46:47,180 --> 00:46:49,440
Che razza di espressione è quella sul tuo viso?

340
00:47:36,160 --> 00:47:38,900
Lo indossi per lavoro.

341
00:48:03,920 --> 00:48:06,320
Ti amo.

342
00:48:08,520 --> 00:48:09,720
Dillo di nuovo.

343
00:48:11,320 --> 00:48:12,120
Per favore aspettami.

344
00:48:13,320 --> 00:48:14,720
Ti amo.

345
00:48:16,320 --> 00:48:18,920
Avanti, dimmi che mi ami.

346
00:48:21,810 --> 00:48:23,210
Ti amo.

347
00:48:25,810 --> 00:48:28,810
Anch'io ti amo.

348
00:48:33,770 --> 00:48:36,410
Non posso farci niente.

349
00:48:54,680 --> 00:48:55,480
Sto per venire.

350
00:49:12,880 --> 00:49:14,080
Sto per venire.

351
00:49:24,800 --> 00:49:26,000
Succhialo.

352
00:49:38,200 --> 00:49:39,400
Dai.

353
00:49:48,600 --> 00:49:50,000
Lo adoro.

354
00:50:25,160 --> 00:50:26,360
Presidente

355
00:50:35,160 --> 00:50:36,360
Non posso fermarmi.

356
00:50:37,360 --> 00:50:38,560
Sto per venire.

357
00:50:39,360 --> 00:50:40,560
La tua figa

358
00:50:42,700 --> 00:50:44,160
Lo adoro.

359
00:50:49,370 --> 00:50:50,690
Mi piace davvero.

360
00:50:52,090 --> 00:50:52,970
Capisco.

361
00:50:53,490 --> 00:50:54,610
Ti piace?

362
00:51:00,230 --> 00:51:02,470
Vuoi che ti scopi?

363
00:51:15,210 --> 00:51:17,810
Voglio scoparti più forte.

364
00:52:04,400 --> 00:52:05,600
Vado a dormire.

365
00:52:11,120 --> 00:52:12,520
Sì, questo è l'ufficio dell'amministratore delegato. È un po' occupato adesso.

366
00:52:12,520 --> 00:52:13,460
Potresti, per favore, guidarli nella sala d'attesa? Sarò lì il prima possibile.

367
00:52:16,760 --> 00:52:22,060
Sì, questo è l'ufficio dell'amministratore delegato. È un po' occupato adesso.

368
00:52:23,900 --> 00:52:27,400
Potresti, per favore, guidarli nella sala d'attesa? Sarò lì il prima possibile.

369
00:52:29,140 --> 00:52:30,900
Grazie per la pazienza.

370
00:52:32,159 --> 00:52:34,359
Mi sbrigarò.

371
00:52:35,359 --> 00:52:37,359
Scusatemi per il ritardo.

372
00:52:38,559 --> 00:52:39,159
OH.

373
00:52:41,759 --> 00:52:43,759
Sei già sveglio?

374
00:52:43,159 --> 00:52:44,159
SÌ.

375
00:52:44,759 --> 00:52:46,759
Per favore, ti sto implorando.

376
00:52:48,139 --> 00:52:49,359
Mi chiedo.

377
00:52:51,359 --> 00:52:52,359
Per favore.

378
00:53:02,550 --> 00:53:03,410
Dai.

379
00:53:04,090 --> 00:53:05,550
Tienilo fuori.

380
00:53:16,010 --> 00:53:17,210
Ti piace?

381
00:53:23,340 --> 00:53:24,800
Oh no.

382
00:53:33,800 --> 00:53:35,800
Sei così sexy.

383
00:53:39,860 --> 00:53:42,580
Guardati.

384
00:53:59,120 --> 00:54:02,320
Allarga le gambe.

385
00:54:05,120 --> 00:54:06,260
Capo.

386
00:54:06,520 --> 00:54:07,920
Questo è così imbarazzante.

387
00:54:10,920 --> 00:54:14,120
Devi muovere di più i fianchi.

388
00:54:16,210 --> 00:54:17,810
Questo è così imbarazzante.

389
00:54:32,350 --> 00:54:35,210
Avanti, muovi i fianchi.

390
00:54:41,990 --> 00:54:43,810
I tuoi fianchi sono così sexy.

391
00:54:47,570 --> 00:54:49,170
Giusto.

392
00:55:14,900 --> 00:55:16,140
Sei il migliore.

393
00:55:53,240 --> 00:55:54,540
Dai, tiralo fuori.

394
00:56:17,280 --> 00:56:20,800
Non ne ho mai abbastanza di te.

395
00:56:31,200 --> 00:56:33,200
La tua figa mi sta risucchiando.

396
00:57:07,730 --> 00:57:09,130
Capo.

397
00:57:11,870 --> 00:57:13,130
Reiko

398
00:57:42,840 --> 00:57:43,760
Ci si sente bene?

399
00:57:56,960 --> 00:57:57,960
Ci si sente bene?

400
00:58:06,120 --> 00:58:07,560
Oh, sì.

401
00:58:32,000 --> 00:58:34,840
È così bello

402
00:58:49,360 --> 00:58:50,600
Voglio venirti in faccia.

403
00:58:51,360 --> 00:58:56,360
Se lo faccio, ci vorrà molto tempo.

404
00:58:56,360 --> 00:58:57,560
Va bene.

405
00:58:58,360 --> 00:59:00,960
Lasciami venire sulla tua faccia.

406
00:59:10,000 --> 00:59:10,800
Sto venendo.

407
00:59:28,340 --> 00:59:29,540
Non ne ho mai abbastanza di te.

408
00:59:31,000 --> 00:59:32,000
Succhialo.

409
00:59:43,050 --> 00:59:44,410
Sto sudando.

410
00:59:51,920 --> 00:59:52,920
Non pulirti la faccia.

411
00:59:54,060 --> 00:59:55,320
È un ordine.

412
00:59:56,320 --> 00:59:57,320
Ma...

413
00:59:58,120 --> 00:59:59,720
Non distogliere lo sguardo.

414
01:00:01,120 --> 01:00:02,720
Cambia così.

415
01:00:51,640 --> 01:00:54,720
Presidente, ho fretta.

416
01:01:18,280 --> 01:01:20,880
Dobbiamo sbrigarci.

417
01:01:20,880 --> 01:01:21,880
SÌ.

418
01:01:24,280 --> 01:01:28,680
Affrettarsi.

419
01:01:30,920 --> 01:01:32,480
Capo.

420
01:01:35,080 --> 01:01:38,680
Capo, voglio aiutarti a pulire.

421
01:01:39,680 --> 01:01:42,020
Te lo pulirò io.

422
01:01:56,960 --> 01:01:58,160
Apetta un minuto.

423
01:02:05,000 --> 01:02:06,540
Ah, Kinoshita.

424
01:02:07,960 --> 01:02:09,540
Probabilmente il signor Takahashi ti sta aspettando laggiù.

425
01:02:10,280 --> 01:02:11,360
Per favore, portatelo qui.

426
01:02:15,250 --> 01:02:17,330
Per favore, vieni presto.

427
01:02:18,130 --> 01:02:19,930
Per favore, puliscilo.

428
01:02:21,930 --> 01:02:23,330
SÌ.

429
01:02:24,930 --> 01:02:25,930
SÌ.

430
01:02:27,490 --> 01:02:30,730
Assicurati di pulirlo accuratamente.

431
01:02:31,610 --> 01:02:33,070
Va bene.

432
01:02:33,070 --> 01:02:35,530
Tieni la maschera.

433
01:02:35,530 --> 01:02:36,330
Ecco qui.

434
01:02:41,450 --> 01:02:42,530
Capo, dobbiamo sbrigarci o faremo tardi.

435
01:02:43,839 --> 01:02:46,159
Sbrigati e preparati.

436
01:02:46,159 --> 01:02:46,839
Che cosa?

437
01:02:47,239 --> 01:02:48,839
Dai, sbrigati.

438
01:02:49,419 --> 01:02:51,839
Affrettarsi.

439
01:02:54,279 --> 01:02:55,279
Entra.

440
01:02:56,619 --> 01:02:57,839
Scusami.

441
01:03:00,560 --> 01:03:01,960
Il signor Takahashi è qui.

442
01:03:02,160 --> 01:03:03,920
Salve, signor Presidente.

443
01:03:04,320 --> 01:03:05,560
Ciao.

444
01:03:05,560 --> 01:03:07,960
È passato un po' di tempo, signor Takahashi.

445
01:03:07,960 --> 01:03:10,160
Sì, è passato un po' di tempo.

446
01:03:12,300 --> 01:03:15,560
Per favore, si accomodi, signor Presidente.

447
01:03:18,560 --> 01:03:20,760
Per favore, siediti.

448
01:03:20,760 --> 01:03:22,760
Oh, è la prima volta che vieni qui?

449
01:03:24,160 --> 01:03:25,000
Sì.

450
01:03:27,399 --> 01:03:28,799
Piacere di conoscerti.

451
01:03:28,799 --> 01:03:29,999
Sono Kinoshita.

452
01:03:29,999 --> 01:03:32,799
Piacere di conoscervi.

453
01:03:32,599 --> 01:03:34,139
Oh, signora Kinoshita.

454
01:03:34,239 --> 01:03:36,639
Sono sempre qui per aiutarti.

455
01:03:36,639 --> 01:03:38,039
Sono Takahashi.

456
01:03:39,239 --> 01:03:40,799
Per favore, siediti.

457
01:03:43,999 --> 01:03:48,199
Sto preparando i documenti adesso, per favore aspetta un attimo.

458
01:03:49,139 --> 01:03:51,199
L'altro giorno, riguardo ai compiti che ho ricevuto...

459
01:03:51,439 --> 01:03:53,639
Capo, è stato davvero difficile farcela.

460
01:03:55,639 --> 01:03:58,839
OH? Cosa c'è di sbagliato in quell'espressione?

461
01:04:00,039 --> 01:04:00,839
OH? Sembra che tu abbia un'eruzione cutanea.

462
01:04:01,979 --> 01:04:03,439
OH? Cosa c'è di sbagliato in quell'espressione?

463
01:04:05,719 --> 01:04:09,179
Anche così, è piuttosto duro, non è vero?

464
01:04:10,639 --> 01:04:13,239
OH? Sembra che tu abbia un'eruzione cutanea.

465
01:04:16,200 --> 01:04:18,200
Per favore, ridammi la mia maschera.

466
01:04:23,760 --> 01:04:25,760
Ti sei tolto la maschera, vero? Mi dispiace.

467
01:04:26,160 --> 01:04:28,960
Mi dispiace.

468
01:04:29,800 --> 01:04:33,160
Riguarda l'incidente dell'altro giorno.

469
01:04:34,100 --> 01:04:38,300
Dato che era proprio di fronte alla stazione, ho pensato che fosse una buona posizione per questo tipo di struttura.

470
01:04:38,700 --> 01:04:40,300
Sembra una buona idea.

471
01:04:40,800 --> 01:04:42,760
Penso che questo disegno sia davvero carino.

472
01:04:57,190 --> 01:04:58,170
Sono a casa.

473
01:04:59,770 --> 01:05:03,970
Ti sei divertito ieri sera?

474
01:05:04,770 --> 01:05:06,370
Non dirlo.

475
01:05:09,400 --> 01:05:12,400
Mi stavi massaggiando le spalle e le gambe.

476
01:05:13,140 --> 01:05:15,340
E mi stai spremendo il cazzo.

477
01:05:16,040 --> 01:05:17,540
Smettila.

478
01:05:17,540 --> 01:05:21,740
I tuoi guadagni sono proprio come quelli di un uomo che lavora in un bordello.

479
01:05:27,000 --> 01:05:31,800
Sto anche lavorando sodo per saldare il tuo debito.

480
01:05:52,240 --> 01:05:56,840
Sono tornata a casa tardi ultimamente e mio marito è arrabbiato.

481
01:05:58,240 --> 01:05:59,640
Vuoi tornare a casa presto?

482
01:06:01,840 --> 01:06:02,320
Se possibile.

483
01:06:04,400 --> 01:06:05,400
Non è possibile.

484
01:06:06,600 --> 01:06:10,340
Tu e lui avete scelto entrambi i soldi.

485
01:06:11,140 --> 01:06:13,040
Dovresti accettarlo.

486
01:06:20,800 --> 01:06:26,800
Potrebbe essere che lo desideri più dei soldi?

487
01:06:29,000 --> 01:06:30,200
Mi dispiace.

488
01:06:31,800 --> 01:06:35,600
È possibile farmi sostituire con un impiegato regolare?

489
01:06:37,200 --> 01:06:39,500
Glielo hai detto?

490
01:06:41,000 --> 01:06:42,000
No.

491
01:06:49,900 --> 01:06:51,120
Capisco.

492
01:06:52,520 --> 01:06:55,520
Mi assicurerò che tu possa tornare a casa entro le 10.

493
01:06:56,920 --> 01:06:59,460
Non ridurrò nemmeno il tuo stipendio.

494
01:07:01,960 --> 01:07:03,560
Grazie.

495
01:07:26,110 --> 01:07:26,770
Tetsu.

496
01:07:28,110 --> 01:07:28,910
Solleva la gamba.

497
01:07:39,040 --> 01:07:42,240
Chiamalo subito.

498
01:07:43,240 --> 01:07:46,580
Digli di non preoccuparsi perché potrà tornare a casa presto.

499
01:07:47,040 --> 01:07:48,040
SÌ.

500
01:07:58,040 --> 01:07:59,240
Sì, questo è Kinoshita. Sei tu?

501
01:07:59,880 --> 01:08:01,040
Che cos'è?

502
01:08:02,040 --> 01:08:02,840
Che cos'è?

503
01:08:03,500 --> 01:08:05,040
Ho parlato con l'amministratore delegato della possibilità di tornare a casa prima.

504
01:08:05,440 --> 01:08:07,040
L'amministratore delegato ha detto che si assicurerà che io possa partire entro le 10.

505
01:08:08,840 --> 01:08:09,840
Davvero?

506
01:08:10,780 --> 01:08:16,080
L'amministratore delegato ha detto che si assicurerà che io possa partire entro le 10.

507
01:08:17,280 --> 01:08:18,380
Davvero?

508
01:08:19,520 --> 01:08:23,040
Si è anche scusato per averti fatto preoccupare.

509
01:08:24,359 --> 01:08:29,759
Ha detto che gli dispiace averti causato così tanta preoccupazione.

510
01:08:30,739 --> 01:08:31,759
No.

511
01:08:33,759 --> 01:08:37,159
Per favore, digli che apprezzo la sua premurosità.

512
01:08:38,839 --> 01:08:39,739
Bene.

513
01:08:40,839 --> 01:08:42,039
Non riattaccare.

514
01:08:43,739 --> 01:08:45,039
Aspetta un attimo.

515
01:09:37,400 --> 01:09:38,800
Apri la bocca.

516
01:09:48,380 --> 01:09:50,000
Non berlo ancora.

517
01:09:52,020 --> 01:09:55,720
Devi farglielo sapere.

518
01:10:03,160 --> 01:10:04,160
Miele.

519
01:10:06,560 --> 01:10:07,760
Ti amo.

520
01:10:09,160 --> 01:10:10,360
Per favore fidati di me.

521
01:10:11,760 --> 01:10:12,560
SÌ.

522
01:10:13,360 --> 01:10:14,360
Mi fido di te.

523
01:10:15,960 --> 01:10:16,760
Yuriko.

524
01:10:18,500 --> 01:10:19,960
Mi dispiace per Yuta.

525
01:10:21,100 --> 01:10:22,100
Va bene.

526
01:10:23,100 --> 01:10:24,560
Vado a riattaccare adesso.

527
01:10:49,920 --> 01:10:51,520
Non importa quanto mi ami

528
01:10:52,060 --> 01:10:57,160
il tuo corpo è pieno del mio sperma.

529
01:10:58,860 --> 01:11:00,200
Apri la bocca.

530
01:11:08,520 --> 01:11:10,920
Puoi bere il mio sputo.

531
01:11:38,640 --> 01:11:41,040
Kinoshita, potresti venire qui per un momento?

532
01:11:43,060 --> 01:11:46,640
Grazie per esserti occupato della questione con mia moglie prima.

533
01:11:46,640 --> 01:11:47,640
Va tutto bene.

534
01:11:48,160 --> 01:11:53,120
Probabilmente sospetta che ci sia qualcosa tra noi.

535
01:11:54,040 --> 01:12:00,040
No, sono solo un po' ingenuo.

536
01:12:01,040 --> 01:12:04,400
Non ho mai oltrepassato il limite con un dipendente.

537
01:12:05,799 --> 01:12:06,799
Mi dispiace.

538
01:12:06,799 --> 01:12:08,139
Ero sospettoso e me ne pento.

539
01:12:08,599 --> 01:12:15,539
Allora, che ne dici di finire di lavorare presto stasera e cenare insieme, noi tre?

540
01:12:16,399 --> 01:12:17,199
Grazie mille.

541
01:12:17,799 --> 01:12:18,939
Per favore, siediti.

542
01:12:19,939 --> 01:12:21,139
Quindi è una sua idea farlo a casa tua.

543
01:12:25,880 --> 01:12:28,680
Lo ha detto davvero?

544
01:12:30,040 --> 01:12:31,280
Sì, vuole farlo a casa tua perché non cucini per lei da molto tempo.

545
01:12:31,660 --> 01:12:37,460
Vedo.

546
01:12:38,480 --> 01:12:39,800
Non è una casa grande, ma per favore vieni a trovarla.

547
01:12:40,280 --> 01:12:42,960
Sicuro.

548
01:12:43,760 --> 01:12:44,800
Arrivederci.

549
01:12:45,440 --> 01:12:47,080
Arrivederci.

550
01:13:03,280 --> 01:13:06,960
Wow, questo piatto è fantastico.

551
01:13:07,340 --> 01:13:09,800
Sì, ci ho messo anima e cuore per realizzarlo.

552
01:13:10,560 --> 01:13:12,400
Per chi l'hai realizzato?

553
01:13:15,000 --> 01:13:16,920
Non trattenerti.

554
01:13:17,360 --> 01:13:21,420
Non è per me. L'hai fatto per tuo marito, vero?

555
01:13:24,359 --> 01:13:27,759
No, è un cliente.

556
01:13:27,759 --> 01:13:34,099
Lavorava fino a tardi e non aveva tempo di cucinargli nulla.

557
01:13:34,099 --> 01:13:38,679
L'ha fatto per suo marito. È meraviglioso.

558
01:13:40,099 --> 01:13:42,539
Grazie, Riko.

559
01:13:43,239 --> 01:13:46,739
Va bene. Mi dispiace di averti causato problemi.

560
01:13:49,279 --> 01:13:51,079
Brindiamo a questo.

561
01:13:51,079 --> 01:13:53,479
Sì, per favore.

562
01:14:02,560 --> 01:14:06,240
Mi dispiace per il disordine. Mi dispiace davvero.

563
01:14:07,900 --> 01:14:08,820
Grazie mille.

564
01:14:11,240 --> 01:14:13,640
Facciamo un brindisi!

565
01:14:26,210 --> 01:14:27,210
Ehi, perché piangi?

566
01:14:27,950 --> 01:14:29,450
Continuo a chiederle di tornare a casa velocemente ed è davvero imbarazzante.

567
01:14:31,550 --> 01:14:32,550
Mi dispiace.

568
01:14:35,650 --> 01:14:37,350
Conto su mia moglie e ricevo aiuto da lei.

569
01:14:38,550 --> 01:14:44,010
Ma ho dubitato del presidente e ho fatto arrabbiare mia moglie.

570
01:14:44,940 --> 01:14:46,680
Mi dispiace di essere stato così sconsiderato.

571
01:14:47,420 --> 01:14:49,220
Mi dispiace di averti fatto arrabbiare.

572
01:14:50,220 --> 01:14:54,320
So che devo essere più comprensivo e di supporto.

573
01:14:56,160 --> 01:14:58,160
Mi dispiace davvero.

574
01:14:59,800 --> 01:15:00,680
Mi dispiace.

575
01:15:00,480 --> 01:15:01,060
Mi dispiace.

576
01:15:01,060 --> 01:15:02,560
Va bene.

577
01:15:02,540 --> 01:15:03,880
Succede a volte.

578
01:15:04,660 --> 01:15:08,880
Ma voi due dovete superare tutto questo

579
01:15:08,880 --> 01:15:12,300
e trovare una nuova felicità.

580
01:15:14,680 --> 01:15:15,880
Sì, grazie mille.

581
01:15:20,190 --> 01:15:23,050
Oh, è così stretto.

582
01:15:25,540 --> 01:15:31,520
Ho dimenticato di portarlo in ufficio domani.

583
01:15:33,320 --> 01:15:34,920
Cosa dovrei fare? Dovrei andare a prendertelo?

584
01:15:36,320 --> 01:15:37,000
Hmm, va bene?

585
01:15:37,460 --> 01:15:39,040
Sì, dov'è?

586
01:15:39,600 --> 01:15:41,440
E' sulla mia scrivania.

587
01:15:41,920 --> 01:15:44,040
È la porta USB accanto al computer sulla mia scrivania.

588
01:15:44,320 --> 01:15:45,520
Fatto. Capisco.

589
01:15:47,740 --> 01:15:48,880
Posso andare se vuoi.

590
01:15:49,000 --> 01:15:49,500
No, va bene.

591
01:15:50,720 --> 01:15:52,240
Dovresti chiedere al presidente.

592
01:15:53,040 --> 01:15:54,120
Va bene, esco per un po'.

593
01:15:55,320 --> 01:15:56,320
Occuparsi.

594
01:16:13,890 --> 01:16:17,250
Voglio stare da solo con te.

595
01:16:19,290 --> 01:16:22,250
Lo ha fatto apposta?

596
01:16:24,240 --> 01:16:28,840
Voglio scoparti nella sua camera da letto.

597
01:16:29,320 --> 01:16:32,240
Presidente, questo è un problema.

598
01:16:41,240 --> 01:16:42,840
È fantastico, vero?

599
01:16:43,640 --> 01:16:48,000
Voi due andate di nuovo d'accordo.

600
01:16:49,440 --> 01:16:50,440
E' tutto grazie a me.

601
01:16:51,240 --> 01:16:54,840
Lo apprezzo, ma...

602
01:16:56,840 --> 01:17:00,640
Vieni qui.

603
01:17:02,420 --> 01:17:04,380
Capo?

604
01:17:22,920 --> 01:17:26,120
Mi sto arrapando pensando a te.

605
01:17:32,720 --> 01:17:34,920
Presto, toglilo.

606
01:17:36,080 --> 01:17:42,100
Sbrigati, altrimenti tornerà presto.

607
01:17:57,199 --> 01:18:01,519
Non posso credere che tu stia facendo una cosa del genere a casa mia.

608
01:18:04,039 --> 01:18:06,519
Vieni, qui.

609
01:18:24,290 --> 01:18:26,250
Da qui ci vogliono circa 30 minuti per raggiungere l'ufficio.

610
01:18:26,790 --> 01:18:28,050
Il viaggio di andata e ritorno dura 60 minuti.

611
01:18:28,650 --> 01:18:30,450
Puoi farcela un bel po' in quel tempo.

612
01:18:45,410 --> 01:18:48,210
Capo

613
01:19:26,199 --> 01:19:35,559
Capo, non lo sopporto. Non posso fermarmi adesso.

614
01:19:38,439 --> 01:19:41,319
Non posso fermarmi adesso.

615
01:19:47,200 --> 01:19:48,540
Capo

616
01:19:51,920 --> 01:19:54,400
Sei così cattivo.

617
01:20:04,600 --> 01:20:05,740
No.

618
01:20:25,400 --> 01:20:26,020
Andiamo.

619
01:20:32,359 --> 01:20:34,359
No, fermati.

620
01:20:47,559 --> 01:20:48,959
No, non farlo.

621
01:21:19,490 --> 01:21:20,950
Presidente

622
01:21:37,680 --> 01:21:40,080
Succhialo.

623
01:21:56,559 --> 01:21:59,159
Quindi vai a letto con lui qui?

624
01:22:01,119 --> 01:22:03,679
Lo fai qualche volta?

625
01:22:04,519 --> 01:22:07,559
È forte o è debole?

626
01:22:08,559 --> 01:22:09,719
È debole.

627
01:22:11,079 --> 01:22:12,799
Giusto.

628
01:22:16,319 --> 01:22:18,719
Ecco perché sono qui.

629
01:22:37,319 --> 01:22:38,319
Succhialo.

630
01:23:11,720 --> 01:23:12,920
Ehi

631
01:23:25,679 --> 01:23:27,879
Vieni qui.

632
01:23:37,059 --> 01:23:38,159
È sexy?

633
01:23:39,459 --> 01:23:42,279
Capo, sei così sexy.

634
01:23:53,370 --> 01:23:53,850
Succhialo.

635
01:24:13,850 --> 01:24:16,750
Guardami.

636
01:24:26,299 --> 01:24:27,279
Vieni sopra.

637
01:24:28,879 --> 01:24:29,759
Preparati.

638
01:24:32,039 --> 01:24:33,879
Vieni qui.

639
01:24:34,339 --> 01:24:36,759
Girati.

640
01:24:38,559 --> 01:24:39,359
Girati.

641
01:24:40,759 --> 01:24:41,359
SÌ.

642
01:24:49,079 --> 01:24:50,279
Va bene, andiamo.

643
01:24:55,239 --> 01:24:56,479
Ti fa sentire bene?

644
01:24:58,419 --> 01:25:00,479
Concentrati su di me.

645
01:25:00,739 --> 01:25:01,839
Guardami e muoviti.

646
01:25:08,279 --> 01:25:09,479
Dillo di nuovo.

647
01:25:11,279 --> 01:25:12,679
Ti amo.

648
01:25:16,339 --> 01:25:17,799
Ti amo.

649
01:25:20,279 --> 01:25:22,679
Dillo di nuovo.

650
01:25:24,199 --> 01:25:27,799
Capo, ti amo.

651
01:25:33,679 --> 01:25:35,279
Anch'io ti amo.

652
01:25:40,750 --> 01:25:42,370
Voglio tuo figlio.

653
01:25:46,890 --> 01:25:51,170
Voglio il figlio del capo.

654
01:25:53,490 --> 01:25:54,290
Dillo di nuovo.

655
01:25:53,970 --> 01:25:54,570
Dillo di nuovo.

656
01:25:56,770 --> 01:26:00,130
Voglio il figlio del capo.

657
01:26:09,580 --> 01:26:11,880
Ti farò venire in qualsiasi momento.

658
01:26:21,360 --> 01:26:23,440
Ti farò sentire bene.

659
01:26:25,880 --> 01:26:29,480
Ti scoperò con il mio cazzo.

660
01:26:32,220 --> 01:26:37,880
Ti scoperò con il mio cazzo e la tua figa.

661
01:26:40,620 --> 01:26:42,520
Oh, sì.

662
01:26:48,080 --> 01:26:50,480
Va bene.

663
01:26:55,840 --> 01:26:57,840
Sei così sexy.

664
01:27:06,040 --> 01:27:08,640
Non posso credere che ti sto scopando.

665
01:27:19,040 --> 01:27:19,880
Non posso fermarmi.

666
01:27:26,259 --> 01:27:28,419
Guardami di più.

667
01:27:29,039 --> 01:27:29,799
SÌ.

668
01:27:31,639 --> 01:27:32,799
Muovi il tuo corpo.

669
01:27:58,680 --> 01:27:59,760
Oh, sì.

670
01:28:01,760 --> 01:28:02,840
Sto per venire.

671
01:28:09,960 --> 01:28:12,760
Rimani così.

672
01:28:25,360 --> 01:28:26,560
Guardami.

673
01:28:28,360 --> 01:28:29,960
Guardami.

674
01:28:31,960 --> 01:28:34,360
Mi ami, vero?

675
01:28:34,960 --> 01:28:35,960
SÌ.

676
01:28:36,560 --> 01:28:39,360
Dimmi che mi ami.

677
01:28:40,160 --> 01:28:41,560
Ti amo.

678
01:28:41,960 --> 01:28:42,960
Dillo di nuovo.

679
01:28:42,960 --> 01:28:43,960
Ti amo.

680
01:28:58,640 --> 01:28:59,600
Capo!

681
01:29:00,560 --> 01:29:03,080
Non puoi scoparmi così forte.

682
01:29:06,960 --> 01:29:10,080
Sto per venire!

683
01:29:17,250 --> 01:29:18,730
Adoro il tuo culo.

684
01:29:27,870 --> 01:29:29,530
Adoro questo culo.

685
01:29:29,530 --> 01:29:30,530
Muovilo.

686
01:29:30,530 --> 01:29:31,530
SÌ.

687
01:29:34,739 --> 01:29:35,739
Guardami.

688
01:29:35,999 --> 01:29:37,199
Non lasciare andare.

689
01:29:37,199 --> 01:29:37,999
SÌ.

690
01:29:40,199 --> 01:29:42,999
Sei così cattivo.

691
01:29:48,139 --> 01:29:51,199
Capo, mi stai facendo arrapare.

692
01:29:55,139 --> 01:29:57,799
Sei ancora una troia, vero?

693
01:30:00,799 --> 01:30:03,799
No, non lo è. È colpa tua.

694
01:30:06,199 --> 01:30:07,999
Bugiardo.

695
01:30:09,799 --> 01:30:14,599
Sei un tale pervertito.

696
01:30:21,799 --> 01:30:24,599
Ti piace il mio culo, vero?

697
01:30:29,920 --> 01:30:31,060
Sto venendo.

698
01:30:33,520 --> 01:30:35,320
Sborra. Sborra.

699
01:30:35,120 --> 01:30:35,720
Sborra.

700
01:30:40,520 --> 01:30:42,720
Sto venendo!

701
01:31:52,319 --> 01:31:53,519
È delizioso.

702
01:32:25,720 --> 01:32:26,720
Di più.

703
01:33:22,160 --> 01:33:24,640
Succhialo più forte.

704
01:34:12,219 --> 01:34:15,679
Sei venuto spesso.

705
01:34:18,679 --> 01:34:20,479
Assolutamente no

706
01:34:47,740 --> 01:34:50,120
Sei venuto così tanto.

707
01:35:00,060 --> 01:35:02,080
Sei venuto così tanto.

708
01:35:30,500 --> 01:35:33,040
Che stai facendo, Presidente?

709
01:35:35,440 --> 01:35:39,040
Sto preparando un drink che dimostri il nostro amore reciproco.

710
01:35:42,200 --> 01:35:44,400
Non posso credere che tu lo stia facendo.

711
01:35:46,600 --> 01:35:49,940
Mi appartieni.

712
01:36:03,800 --> 01:36:05,600
Non mi interessa.

713
01:36:15,600 --> 01:36:16,600
Vado a dormire.

714
01:36:27,200 --> 01:36:28,960
Capo, ho finito.

715
01:36:28,960 --> 01:36:30,500
Grazie.

716
01:36:31,220 --> 01:36:33,480
Ecco, prendi qualcosa da bere.

717
01:36:34,600 --> 01:36:35,600
Ho davvero sete.

718
01:36:43,280 --> 01:36:45,280
Avanti, prendine ancora un po'.

719
01:36:45,680 --> 01:36:46,420
Questo è delizioso.

720
01:36:48,480 --> 01:36:49,420
Grazie mille.

721
01:36:56,050 --> 01:36:56,570
È pieno d'amore?

722
01:36:56,450 --> 01:36:57,250
SÌ.

723
01:36:58,110 --> 01:37:00,170
Hmm, è vero.

724
01:37:00,050 --> 01:37:00,850
SÌ.

725
01:37:01,170 --> 01:37:02,670
Ririko.

726
01:37:07,450 --> 01:37:09,050
Hmm, è vero.

727
01:37:11,590 --> 01:37:13,230
Avanti, mangia.

728
01:37:13,230 --> 01:37:14,830
Grazie.

729
01:37:15,050 --> 01:37:16,650
Saluti.

730
01:37:16,650 --> 01:37:20,730
Il nostro rapporto è migliorato.

731
01:37:20,730 --> 01:37:22,450
È davvero delizioso.

732
01:37:23,330 --> 01:37:24,330
Sono contento.

733
01:37:26,050 --> 01:37:26,990
Mi dispiace.

734
01:37:38,810 --> 01:37:40,610
Va bene.

735
01:37:54,950 --> 01:37:57,630
Si accomodi.

736
01:38:04,440 --> 01:38:09,240
Per quanto riguarda la pubblicità, ho escogitato un nuovo piano. Potresti dare un'occhiata?

737
01:38:09,760 --> 01:38:11,260
Certo, fammi vedere.

738
01:38:11,260 --> 01:38:13,840
Grazie.

739
01:38:17,440 --> 01:38:18,360
Vedo.

740
01:38:19,120 --> 01:38:21,760
La segnaletica digitale è un'ottima idea.

741
01:38:22,080 --> 01:38:23,000
Grazie.

742
01:38:23,960 --> 01:38:28,360
Al giorno d'oggi, i display sottili vengono utilizzati ovunque, come i poster.

743
01:38:28,360 --> 01:38:30,840
Ho riassunto come utilizzarli.

744
01:38:31,800 --> 01:38:32,680
Capisco.

745
01:38:33,040 --> 01:38:35,400
Lo spiegherò nella riunione di domani.

746
01:38:36,200 --> 01:38:38,600
Sfrutterò al massimo il tuo tempo.

747
01:38:38,600 --> 01:38:39,980
Grazie.

748
01:38:39,980 --> 01:38:41,180
Mi scusi.

749
01:38:54,040 --> 01:38:56,000
Sta lavorando duro.

750
01:38:58,600 --> 01:39:02,400
Devo riportarti a casa presto oggi, quindi per favore aspettami al nostro solito posto.

751
01:39:02,400 --> 01:39:04,400
Aspettami al nostro solito posto.

752
01:41:02,460 --> 01:41:05,460
Togliti il ​​vestito.

753
01:44:06,260 --> 01:44:09,260
Capo

754
01:44:21,870 --> 01:44:22,850
Guarda.

755
01:45:10,880 --> 01:45:12,080
Che cos'è questo?

756
01:45:27,060 --> 01:45:28,880
Oh, sì.

757
01:46:14,960 --> 01:46:15,960
Qui.

758
01:46:39,280 --> 01:46:41,200
Sputaci sopra.

759
01:46:50,120 --> 01:46:51,320
Di più.

760
01:46:59,040 --> 01:47:00,720
Leccami la faccia.

761
01:47:19,120 --> 01:47:19,920
Succhialo.

762
01:47:25,920 --> 01:47:26,660
Succhialo.

763
01:47:53,490 --> 01:47:54,890
Aiutami.

764
01:48:04,619 --> 01:48:06,679
Lo vuoi adesso?

765
01:48:08,279 --> 01:48:09,319
SÌ.

766
01:48:46,279 --> 01:48:48,079
Capo

767
01:48:50,799 --> 01:48:52,479
È così bello

768
01:48:59,750 --> 01:49:00,950
Manager.

769
01:49:01,530 --> 01:49:02,530
Yuriko.

770
01:49:05,870 --> 01:49:07,530
La tua figa si sente bene?

771
01:49:09,590 --> 01:49:10,930
È bello.

772
01:49:16,050 --> 01:49:18,050
Di' che lo ami.

773
01:49:24,930 --> 01:49:26,930
Lo adoro anch'io.

774
01:49:36,330 --> 01:49:38,130
Sto venendo.

775
01:50:00,000 --> 01:50:01,280
Stai fermo.

776
01:50:12,280 --> 01:50:13,480
Presidente

777
01:50:24,600 --> 01:50:25,520
Capo.

778
01:50:26,240 --> 01:50:27,760
Presidente.

779
01:51:31,239 --> 01:51:37,039
Ti stai arrapando davanti a lui.

780
01:51:43,279 --> 01:51:45,279
È tutta colpa tua.

781
01:51:50,440 --> 01:51:52,640
Lo vuoi, vero?

782
01:51:54,920 --> 01:51:56,780
Non lo voglio.

783
01:51:58,420 --> 01:52:00,220
Stai mentendo.

784
01:52:22,530 --> 01:52:24,290
Sto per venire.

785
01:52:41,490 --> 01:52:42,290
No.

786
01:52:51,800 --> 01:52:54,800
Siediti.

787
01:53:49,760 --> 01:53:51,360
È così grande.

788
01:53:56,760 --> 01:53:58,760
NO!

789
01:56:07,840 --> 01:56:10,180
Sei venuto così tanto.

790
01:56:25,860 --> 01:56:27,440
Capo

791
01:56:37,679 --> 01:56:39,879
Dai, cambiati.

792
01:57:00,730 --> 01:57:03,530
Capo, cosa stai facendo?

793
01:57:04,130 --> 01:57:04,930
Che cosa?

794
01:57:06,530 --> 01:57:10,330
Vedrò se non si sfalderà una volta asciutto.

795
01:57:11,390 --> 01:57:12,330
Che cosa?

796
01:57:13,730 --> 01:57:15,930
Non vedo l'ora che arrivi domani.

797
01:57:18,730 --> 01:57:21,930
Capo, fino a che punto mi prenderai in giro?

798
01:57:22,790 --> 01:57:26,330
Andrò avanti finché non avrò conquistato il tuo cuore.

799
01:57:28,530 --> 01:57:32,470
Capo, ti amo.

800
01:57:35,619 --> 01:57:40,019
Oh, quindi puoi dirlo anche per il mio bene?

801
01:57:41,619 --> 01:57:50,359
No, amo mio marito, ma amo anche te come uomo.

802
01:58:01,801 --> 01:58:03,761
Sei una donna cattiva.

803
01:58:09,361 --> 01:58:10,161
Zitto.

804
01:58:23,100 --> 01:58:26,080
Va bene, Kinoshita, per favore spiegacelo.

805
01:58:26,080 --> 01:58:27,080
SÌ!

806
01:58:27,560 --> 01:58:29,760
Potresti occupartene tu per me?

807
01:58:32,860 --> 01:58:34,260
Ehm...

808
01:58:44,330 --> 01:58:45,250
Cosa c'è che non va?

809
01:58:45,250 --> 01:58:47,650
Non riesco a trovarlo.

810
01:58:47,650 --> 01:58:49,030
Potresti pensarci troppo.

811
01:58:49,330 --> 01:58:50,650
Potrebbe essere vero.

812
01:58:51,590 --> 01:58:53,050
Vado a controllarla.

813
01:58:53,390 --> 01:58:54,430
Attendere prego.

814
01:59:01,850 --> 01:59:03,250
Mi dispiace.

815
01:59:03,750 --> 01:59:13,750
Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com


